Piknik alkaa, tiedättehän sen

korissa patonkia ja lihaa, hedelmiä

Gaddafi tuli mukaan, no kuka

Muammar tietysti

 

Ryppyiset kasvot

sisäpolitiikan piirtämiä uurteita,

ulkopolitiikan pussit silmien alla

silminnähden väsynyt mies

Siltä Muammar minusta vaikuttaa

 

Eipä ilmoittanut ruokavaliotaan etukäteen

Huono piknik-emäntä unohtaa muslimin

Liivatteella laitettu juustokakku

sianlihavartaat ja tainnutettua kanaa

Ota hedelmää Gaddafi ja patonkia

 

Näennäisen rauhallinen kuori murtuu heti

Kädet nousevat ilmaan kuin pienen lapsen,

heiluvat kuin kansaa kiihottaessa ja länsimaailmaa haukkuessa

Sinä torakka mitä tarjoat, en en en näitä syö

Rotanpoika

 

Eihän tuo Gaddafi millään muotoa ole herttainen,

mutta kyllä se on sitten miehinen mies ärähtämään

Josko se haluaisi taskustani kuurin neuroleptejä